Moonlit Night

Tonight the moon over Fu-chou She watches alone from her chamber. Far off, I think of my little children Who can't yet understand why I'm away in Ch'ang-an.

Her cloud-like hair is sweet with mist, Her jade arms cold in the clear moonlight. When shall we lean together at the open casement While the moon dries the traces of our tears?